C’est la question que nous entendons le plus souvent de la part de nos hôtes avant leur arrivée : faut-il dormir dans la médina ou à l’extérieur de Marrakech ? Il n’y a pas de mauvaise réponse, seulement celle qui correspond au voyage que vous avez en tête. Voici comment nous la voyons, depuis notre ferme de la route de l’Ourika.

 La médina : l’immersion totale

Dormir dans un riad, c’est se retrouver au milieu des souks, des terrasses et des ruelles dès la porte franchie. Pour un court séjour très culturel, c’est une belle façon de vivre la ville à pied.

Il faut simplement savoir à quoi s’attendre : de l’animation à toute heure, des ruelles parfois délicates avec des bagages, et une piscine souvent réduite à un petit bassin dans une cour.

La campagne : le temps de ralentir

À l’inverse, séjourner hors de la ville change le rythme du voyage. Ici, on s’endort dans le silence et on se réveille face à l’Atlas. On explore Marrakech une journée, puis on revient se poser. Beaucoup de nos hôtes nous disent que c’est cet équilibre qui rend le séjour réussi.

Le compromis est simple : il faut compter une vingtaine de minutes de route pour rejoindre la médina.

En un coup d’œil

Dans la médina (riad)
– Ambiance animée et immersive
– Piscine souvent petite
– Sites accessibles à pied
– Ruelles et escaliers parfois peu pratiques avec des enfants
– Sommeil variable selon la ruelle
– Stationnement compliqué

À la campagne (Fellah)
– Ambiance calme, grands espaces
– Grande piscine en plein air
– Environ 20 minutes en voiture de la médina
– Jardins, animaux de la ferme et cabane dans les arbres pour les enfants
– Silence la nuit
– Stationnement simple

Le Fellah, une ferme-hôtel aux portes de Marrakech

Le Fellah est une ferme-hôtel où l’on cultive aussi bien la terre que les idées. Notre domaine s’étend au kilomètre 13 de la route de l’Ourika, entre Marrakech et les montagnes de l’Atlas. Les journées s’y écoulent au rythme de la ferme et des saisons.

Chez nous, vous trouverez :

– Une ferme vivante, avec des chevaux, un âne, des chèvres et des moutons
– Des jardins et des oliviers, pour marcher, lire ou ne rien faire
– Une cabane perchée dans les arbres, la préférée des enfants
– Une bibliothèque de plus de 10 000 livres et le centre d’art Dar al-Ma’mûn, au cœur de notre projet culturel
– Une grande piscine et l’espace bien-être Wat-Po
– Le restaurant Green Fellah, une cuisine marocaine et méditerranéenne inspirée des produits et des saisons

Nos 68 chambres, mêlant confort contemporain et artisanat marocain, sont réparties dans le domaine pour préserver le calme de chacun.

Pour qui le Fellah est-il pensé ?

– Les familles, qui y trouvent de la place et de quoi occuper les enfants
– Les couples qui cherchent une vraie parenthèse
– Les voyageurs qui connaissent déjà Marrakech et souhaitent une autre facette du Maroc
– Les équipes et les organisateurs de retraites (yoga, séminaires, team building) à la recherche d’un cadre inspirant
– Les curieux d’art et de nature, sensibles au dialogue entre culture et terre

Notre conseil : combiner les deux

Notre suggestion préférée : deux nuits dans la médina pour l’immersion, puis deux ou trois nuits au Fellah pour récupérer. Ou l’inverse, si vous arrivez fatigué : on commence par se poser, puis on explore.

Et si vous voulez simplement goûter l’ambiance, notre day pass vous ouvre la piscine, les jardins et le déjeuner pour la journée, sur réservation.

Vos questions

**À quelle distance du centre de Marrakech sommes-nous ?**
À environ 25 minutes en voiture de la médina, selon la circulation.

**Peut-on venir avec des enfants ?**
Bien sûr. Les animaux de la ferme, les jardins et la cabane dans les arbres en font un lieu apprécié des familles.

**Peut-on visiter sans dormir sur place ?**
Oui, avec notre day pass (piscine, déjeuner, option massage), sur réservation.

**Organisez-vous des séminaires ou des retraites ?**
Oui. Le domaine accueille équipes, retraites de yoga et événements. En savoir plus

**Quelle est la meilleure saison pour séjourner chez vous ?**
Le printemps et l’automne sont particulièrement doux.

## Réservez directement avec nous

Pour choisir votre chambre ou composer un séjour sur mesure, écrivez-nous ou réservez en ligne : reservation@fellah-hotel.com · +212 5 24 38 43 00.

Fellah Hôtel, Km 13, Route de l’Ourika, Marrakech.